七律長征古詩解讀
評語2.6W
1936年10月22日,三大主力紅軍勝利會師。漫漫征途,開啟二萬五千里長徵。《七律·長征》是詩歌創作史上不朽的傑作,這首詩形象地概括了紅軍長征的戰鬥歷程。以下是本站小編和大家分享的七律長征古詩解讀,以供參考,希望對您有幫助。七律長征古詩原文
七律·長征
詩人:毛澤東 朝代:近代
紅軍不怕遠征難,萬水千山只等閒。
五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍雲崖暖,大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千里雪,三軍過後盡開顏。
【註釋】
(1)長征:一九三四年十月中央紅軍從江西、福建出發,於一九三五年十月到達陝北,行程二萬五千餘里。
(2)萬水千山:這裡的千、萬都是泛指,形容山無數,水無數,隱含著困難多、艱險多。
(3)等閒:平平常常的意思。
(4)騰細浪:是指翻滾起來的小浪花。
(5)磅礴:氣勢雄偉,這裡指山勢高大、險峻。
(6)金沙:指金沙江,是長江上游的一段。
(7)雲崖:高聳入雲的山崖。
(8)大渡:指大渡河。
(9)三軍:指中國工農的紅軍一、二、四方面軍(當年沒有編制紅三方面軍),也就是整個紅軍。
(10)盡開顏:全都喜笑顏開。
(11)五嶺:大庾嶺,騎田嶺,都龐嶺,萌渚嶺,越城嶺,或稱南嶺,橫亙在江西、湖南、兩廣之間。
(12)逶迤(wēi yí):彎彎曲曲延續不絕的樣子。
(13)烏蒙:雲貴間金沙江南岸的山脈。
(14)走泥丸:是指滾動的小泥球。
(15)鐵索:大渡河上瀘定橋,它是用十三根鐵索組成的橋。
(16)岷山:在四川和甘肅邊界,海拔四千米左右。一九三五年九月紅軍長征經此。
(17)雲崖暖:是指浪花拍打懸崖峭壁,濺起陣陣霧水,在紅軍得眼中像是冒出的蒸汽一樣。
【譯文】
紅軍豈畏懼遠征的艱辛,千山萬水化區區小事不足道來。蜿蜒的五嶺在紅軍眼裡就像翻騰著細浪的細流,氣勢雄偉的烏蒙山在紅軍眼裡它們如小泥丸一般。金沙江的水波拍打著溫暖的.懸崖,大渡河上橫跨了寒冷的鐵索橋。最是歡喜岷山的千里白雪,三軍將士過了此處都笑逐顏開。
【背景】
1934年10月,中國工農的紅軍為粉碎國民黨反動派的圍剿,儲存自己的實力,也為了北上抗日,挽救民族危亡,從江西瑞金出發,開始了舉世聞名的二萬五千里長徵。一路上,紅軍戰士擊潰了敵軍無數次圍追堵截,他們跋山涉水,翻過連綿起伏的五嶺,突破了烏江天險,四渡赤水,越過烏蒙山,巧渡金沙江,飛奪瀘定橋,爬雪山,過草地,最後翻過岷山,歷經十一個省,於1936年10月到達陝北,總行程二萬五千餘里,是人類史上一個偉大的事件。
七律·長征
詩人:毛澤東 朝代:近代
紅軍不怕遠征難,萬水千山只等閒。
五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍雲崖暖,大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千里雪,三軍過後盡開顏。
【註釋】
(1)長征:一九三四年十月中央紅軍從江西、福建出發,於一九三五年十月到達陝北,行程二萬五千餘里。
(2)萬水千山:這裡的千、萬都是泛指,形容山無數,水無數,隱含著困難多、艱險多。
(3)等閒:平平常常的意思。
(4)騰細浪:是指翻滾起來的小浪花。
(5)磅礴:氣勢雄偉,這裡指山勢高大、險峻。
(6)金沙:指金沙江,是長江上游的一段。
(7)雲崖:高聳入雲的山崖。
(8)大渡:指大渡河。
(9)三軍:指中國工農的紅軍一、二、四方面軍(當年沒有編制紅三方面軍),也就是整個紅軍。
(10)盡開顏:全都喜笑顏開。
(11)五嶺:大庾嶺,騎田嶺,都龐嶺,萌渚嶺,越城嶺,或稱南嶺,橫亙在江西、湖南、兩廣之間。
(12)逶迤(wēi yí):彎彎曲曲延續不絕的樣子。
(13)烏蒙:雲貴間金沙江南岸的山脈。
(14)走泥丸:是指滾動的小泥球。
(15)鐵索:大渡河上瀘定橋,它是用十三根鐵索組成的橋。
(16)岷山:在四川和甘肅邊界,海拔四千米左右。一九三五年九月紅軍長征經此。
(17)雲崖暖:是指浪花拍打懸崖峭壁,濺起陣陣霧水,在紅軍得眼中像是冒出的蒸汽一樣。
【譯文】
紅軍豈畏懼遠征的艱辛,千山萬水化區區小事不足道來。蜿蜒的五嶺在紅軍眼裡就像翻騰著細浪的細流,氣勢雄偉的烏蒙山在紅軍眼裡它們如小泥丸一般。金沙江的水波拍打著溫暖的.懸崖,大渡河上橫跨了寒冷的鐵索橋。最是歡喜岷山的千里白雪,三軍將士過了此處都笑逐顏開。
【背景】
1934年10月,中國工農的紅軍為粉碎國民黨反動派的圍剿,儲存自己的實力,也為了北上抗日,挽救民族危亡,從江西瑞金出發,開始了舉世聞名的二萬五千里長徵。一路上,紅軍戰士擊潰了敵軍無數次圍追堵截,他們跋山涉水,翻過連綿起伏的五嶺,突破了烏江天險,四渡赤水,越過烏蒙山,巧渡金沙江,飛奪瀘定橋,爬雪山,過草地,最後翻過岷山,歷經十一個省,於1936年10月到達陝北,總行程二萬五千餘里,是人類史上一個偉大的事件。
-
民警抗擊新型冠狀病毒肺炎疫情先進典型事蹟材料
疫情面前,黨員當先!在新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控工作的關鍵時期,總有一種人始終站在最前列、衝在第一線,用實際行動扛起“為群眾築起疫情防控安全線”的使命擔當,讓黨旗在疫情防控鬥爭中高高飄揚,他們都有一個共同的名字—共產黨員。xx鎮派出所教導員xxx正是這樣...
-
清明時節語錄素材
清明時節語錄素材祭先烈,碧空皓月,青松挺皚雪;敬前賢,綠柳青蘭,蒼松繞紫煙。清明時分,莫道銷魂,此情拳拳悄探問,思念殷殷慰故人,路遠心猶近,酒薄意深深。以下為本站小編和大家分享的清明時節語錄素材範本材料,提供參考,希望對你有所幫助,歡迎你參閱。清明時節語錄素材一清...
-
區住房和城鄉建設局(人民防空辦公室)2019年工作要點
2019年全域性系統工作的總體思路是:不忘初心、牢記使命,深入貫徹落實黨的十九大精神和習近平新時代中國特色社會主義思想,按照區委、區政府的決策部署,圍繞“產業發展攻堅年”和“營商環境優化年”活動要求,深入開展“住建領域規範管理年”活動,強基礎、補短板,創特色...
-
2021最新八一建軍節金句40合集
光榮的戰士們,祝你們八一建軍節快樂!下面是本站小編整理的2021最新八一建軍節金句40合集,僅供參考,希望能夠幫助到大家。1、八一祝你:健康一塵不染,愛情一往情深,事業一飛沖天,前途一馬平川,財富一本萬利,出行一帆風順,家庭一派祥和,運勢一箭雙鵰;建軍節快樂!2、八月一日槍...