日語求職信模板範文
已經為英語求職信煩惱了,而對於一些日企,管理層可能只會看日文。就同英文個人求職信那樣,不是母語的怎麼寫好呢? 到底日語求職信怎麼寫呢?不怕,下面是一份日文的求職信,希望對廣大求職者有幫助!
(學校所在地)○○省
○○學院、○○學部日本語科
姓 名:○○
謹啟 初冬の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
いまだご面識を得ませんのに突然お手紙を差し上げます失禮、何とぞご容赦願い上げます。
さて、貴社にて、日本語通訳を募集しておられると承りましたので、以下の點により自己推薦いたします。
中學校のころより、父の影響を受け、日本文化に興味を持ち、そのときから獨學で日本語を勉強してましたが、本格的に日本語を勉強したく思い、○○學院、○○學部日本語科を受け、一生懸命、日本語を勉強してきました。學校では、基礎日本語をマスターすると同時に、放課後の時間を利用し、日本に関する本をできるだけ読むようにしてきました。それ以外にも、友人を通して、留學している日本人と友人となり、実際の日本の話や、実際に話されている生の日本語を聞くことにより、學校の勉強だけでは知り得ないことも勉強してきました。日本の友達ができ、話しを聞くうちに、さらに、日本に興味を持っています。もっと日本のことを知りたいと思っています。
そんな體験の中、中國にはない考え方やモノの価値観を持った人たちと觸れ合えたことで、自分の考えや立場について深く考えるようになり、人間的にも一回り成長できたと感じています。限界を自分で制限せずに何事にも挑戦してみることが、自分の可能性を広げてくれるのだと思っています。
貴社では、日本語通訳通して、日本について學ぶ機會も環境も整えられ、自分のやる気さえあればいくらでも將來に向け、打ち込むことができます。私はそんな中で自分の目標のためには何を學べばよいのか、そして、學んだものをどうやって自分の將來に向けて役立てていくのかを、貴社で働く中でさらに考えていきたいと思っています。私の経験を活かしながらそして、私の日本語への情熱を最大限に伸ばしていくことができる貴社に就職したいと思いました。私の夢は優れた通訳になるだけではなく、日中友好の掛け橋の一つになれればと思っています。
以上の理由により、自己推薦いたします。
なにとぞご配慮賜りますようお願い申し上げます。
日語求職自我介紹如同英文那樣,不該是中式日語,雖然日文裡面有大概百來個漢字,但是語法上是不同中文的。或者還有一個疑問,日語求職信怎麼寫?我們其實也瞭解到,日本好似不叫公司的,是叫什麼株式社之類的。
-
醫院護理專業求職信範文
〖摘要〗願貴醫院給俺一次嘗試工作的機會,施展己自潛能的空間,俺會盡心盡責,盡俺所能,讓貴醫院滿意,讓患者滿意。你是不是在找求職信?小編今天就為你整理了一篇相當不錯的《醫院護理專業求職信範文》,您可以參考參考。尊敬的領導:好您!首先,感謝您在百忙之中展看俺的自薦...
-
自薦信細節技巧七條
一份好的自薦信才可以引起人事經理的注意力,雖然自薦信沒有固定的格式,但是一些細節是一定要注意的。一、姓名、通訊地址、聯絡電話、電子郵件、網址佔據求職信頂端的中間或靠邊。注意:每條資訊之間分隔清晰,網址獨立成行;為便於掃描,每條資訊獨立成行最好。二、日期...
-
投遞求職信中小處莫疏忽
投遞求職信小處莫疏忽1.為投寄求職信的所有單位建個檔,這樣要是某天接到某家單位的應聘電話,就不會手忙腳亂,不知東家為誰。2.利用手頭便利,一個“郵資已付”就不費一文寄去求職信,省是省矣,可這樣損公肥私、貪小便宜的人你會要嗎?3.在電腦打印出的求職信上別忘了最後...
-
舞蹈教育學專業求職信範文
您好!尊敬的領導:您好!非常感謝您能從百忙之中抽出時間來查閱我的求職信。我叫***,是陝西省XXX大學舞蹈教育學專業2011屆本科畢業生。我很榮幸有機會向您呈上我的個人資料,在投身社會之際,為了找到符合自己專業和興趣的工作,更好地發揮自己的才能,實現自己的人生價...