中文簡歷亂用英文的現象
中文簡歷就只需要中文和數字或者少量必須的字母,而英文簡歷裡也不用出現中文。如果中英文搭配在一起會造成很多問題,第一,整體看起來肯定顯得陰陽怪氣的;第二,如果稽核者是外國人則可能看不懂英文簡歷裡的中文,而稽核者是中國人則有可能看不懂中文簡歷的英文,為此這種混雜式的簡歷給招聘者可能造成很大的不便之處;第三,影響招聘者的閱讀速度,就算英語水平不錯的人閱讀中文簡歷,看到裡面的英文也不可能像閱覽中文那麼順暢,時間方面會有所損失,而且可能需要動腦筋思考下這段英文什麼意思。為此我們盤點下在簡歷裡亂用英文的現象有哪些,求職者必須警惕這類情況。
在姓名欄目里加上或者直接寫英文名稱,有人說她應聘的可是外企,而且工作過程當中基本上使用外語、也有不少檔案是英語,所以她在中文簡歷裡寫上英文名稱不是很有必要嗎?這種企業一般都喜歡使用外國名字。確實有這樣的企業,但是現在問題是做簡歷而不是你在企業裡的稱呼如何,既然是簡歷就得講究正規度。此時她說兩個名字都寫進去不行嗎?那我們在填寫身份證號碼時要不要再加上一個用大寫格式書寫的號碼?你身份證上的名字加了英文名字?個人資訊是用來核對你的情況是否屬實,根據相關部門提供的資訊來查證,而相關部門那裡登記了你的英文名字嗎?所以在簡歷里加上英文名稱根本就沒有必要。
在每段工作介紹前面加上英文提示,這樣的版面也許並不難看,但是根本就不需要這麼做。招聘者是否能看懂還不得而知,另外英文可能更佔據空間,比如一個understangd這個單詞佔用了這麼長的空間,如果直接寫中文“明白”,對比一下看看誰佔據的空間多了?所以用英文還挺耗費簡歷的空間,這種對招聘者和自己都沒有好處的事情你還做不做?
在簡歷名稱下面用小字型格式加上英文諺語,主要是為了突出自己的目標或者決心等。你覺得你用英語相對中文來說有多大好處?如果只是為了顯示下自己的英語水平那大可不必了,因為你的這句諺語恐怕沒多少人看得懂,這會令人覺得你太喜歡炫耀了,說白了就是吃飽飯沒事做,這樣的英文諺語也是毫無作用的。
-
行政助理職位英文簡歷參考
Name:Ms.CGender:FemaleWedlock:SingleNation:HanResidence:Guangdong-HuizhouAge:23Location:Guangdong-HuizhouHeight:160cmTargetLocations:Guangdong-HuizhouTargetPositions:Logistics/Procurement-LogisticsCommissioner/AssistantAdministration/HumanR...
-
熱能與動力工程專業 自薦信參考9
XX大學是教育部隸屬的全國規模最大的國家重點綜合性大學,素以治學嚴謹,育人有方而著稱。XX大學汽車工程學院建有國家級重點實驗室和目前我國唯一的國家級汽車重點學科,因而也被譽為我國汽車工業人才的搖籃。在這樣優越的環境下,在知識、能力及個人素質修養方面,我都...
-
嵌入式工程師中文簡歷範例
男年齡:25身高:167CM工作經驗:4年婚姻情況:未婚院校:廣東科學技術職業學院主修:計算機應用技術(嵌入式)學歷:大專電腦水平:精通英語:CET2求職意向工作職位:硬體工程師嵌入式硬體開發微控制器/DSP/底層軟體開發求職狀態:我目前在職,正考慮換個新環境(如有合適的工作機會,到崗時間...
-
個人鑑定範文
該同志思想穩定,工作踏實肯幹,專業理論紮實,技術熟練,服務態度好,受到醫護患的一致好評。特別是在代理護士長期間,能夠嚴格要求自己,狠抓規章制度落實,嚴格三查七對,杜絕了醫療事故及糾紛的發生,較好的完成了護理部交給的任務。在春節期間科室人員緊、班次重的情況下,放棄...