中英文版外貿商務約見函
Dear Sirs,
執事先生:
Would you be interested in stocking a radical new departure in laptop computers? I would very much like to brief you on this great innovation. Could we make an appointment?
貴公司有沒有考慮配置最新型號的手提電腦?本公司誠意推介該嶄新產品,盼能預約時間作一介紹.
The machine is the same size as most laptops but comes with some totally new features. In addition, the price will undercut its nearest competitor by at least 20%.
該計算機體積和同類計算機相仿,但配備多項先進功能,.其零售價較同類產品便宜20%以上.
I shall be in the UK from 1 September to 20 October if you would like to know more, just fax o r telex me.
本人將於9月1日至10月20日逗留英國.如蒙撥宂瞭解該產品數據,煩請函覆.
Yours faithfully,
T C Wong
Export Manger
出品部經理
-
肉麻情書參考
吻吻你。愛情像是花朵兒,沒開時是孕育,開着時是燦爛,開完是完美;愛情是美酒,沒喝時是渴望,喝着時是甘醇,喝完是回味。我是真的愛你,從遇見你的那一刻起,我就深深的喜歡上你。好想和你在一起,即使自己再累,再苦,也無怨無悔。當我第一眼看到你的時候就知道你是我今生的,你的眼...
-
寫書信的格式
1.稱呼也稱“起首語”,是對收信人的稱呼。稱呼要在信紙第一行頂格寫起,後加“:”,冒號後不再寫字。稱呼和署名要對應,明確自己和收信人的關係。(具體可參見第四編《應酬稱謂》)稱呼可用姓名、稱謂,還可加修飾語或直接用修飾語作稱呼。如:親愛的小明:(要頂格寫)另外,這裏簡要...
-
用人單位接收函
經研究,我校(我單位)同意接收_________大學_________到我校(我單位)工作。______大學人事處___年___月___日...
-
包裝磋商函格式
包裝磋商函格式範本×××先生:你方×月×日關於100公斤金華火腿的報價函收到,我方對產品質量、價格、支付條件、交貨日期等均感滿意,只是對包裝有特別的要求。我們希望將聚乙烯袋銷售包裝改成硬紙盒包裝,運輸包裝則改用瓦楞板紙箱,以便於顧客攜帶和長途運輸。望鼎...