中英版的外国人生格言
The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it.
人生重要的事情就是确定一个伟大的目标,并决心实现它。
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .
如果一个目的是正当而必须做的,则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。
Living without an aim is like sailing without a compass.
Alexander Dumas .
生活没有目标就像航海没有指南针。
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.
就是在我们母亲的膝上,我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想,但是里面很少有任何金钱。
A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth .
终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱。
Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .
理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .
我想揭示大自然的秘密,用来造福人类。我认为,在我们的短暂一生中,最好的贡献莫过于此了。
If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads .
如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。
If winter comes , can spring be far behind ?
冬天来了,春天还会远吗?
-
常用谚语英汉对照版
1.Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.海内存,天涯若比邻。2.Acommondangercausescommonaction.同舟共济。3.Acontentedmindisacontinual/perpetualfeast.常乐。4.Afallintothepit,againinyourwit.吃一堑,长一智。5.Aguestshouldsuittheconvenienceofthehos...
-
英语名人名言
Allforone,oneforall.人人为我,我为人人。——[法]Dumaspére大仲马Othermenlivetoeat,whileIeattolive.别人为食而生存,我为生存而食。——Socrates苏格拉底Easycome,easygo.易得者亦易失。——Hazlitt赫斯特Loveruleshiskingdomwithoutasword.爱,统治了他的王国...
-
英语名言-画饼充饥
Finewordsbutternoparsnips.画饼充饥。Learnnotandknownot.不学无术。Hewhowoulddogoodtoanothermustdoitinminuteparticulars;generalgoodisthepleaofthescoundrel,hypocriteandflatterer.(WilliamBlack,Britishpoet)行善总是具体的、特定的;抽象的、笼统的行...
-
关于文化的英语名言
文化是活着的历史。当时间流逝,一切坚固的东西都将烟消云散,惟独文化和精神将长存。马修·阿诺德在19世纪60年代说,文化这个概念很微妙地包含了一种使人美好、高尚的东西,每个社会中被认为是最优秀的因素。文化的链条就是在传承中延续,在古香古色中沉淀,而我们嗅着文...