中英简历格式要完全一致吗
面对越来越激烈的社会竞争,只凭一份中文简历就能打天下的时代已经过去了,大学英语教育已经普及,一般大学毕业生毕业都具备了至少英语四级的语言能力,很多企业在招聘的时候同时也会要求你的英文简历,外企就更加不用说了,他们也许就只对你的英文简历感兴趣或者看简历的就是一个老外,所以英文简历也越来越重要了。
我们都知道,同样的意思,如果用英文表达的话,占的篇幅可能会比较多一些,那么中英简历的格式要完全一致吗?如果完全用英文把中文简历翻译过来的话,英文简历将会占据更多篇幅,所以格式是可以有所不同的,因为中英习惯的不同,一般来说也不会严格要求一致,比如我们习惯性用到的微软雅黑或者华文楷体这样的格式,在英文中是不存在的。往往有些人就会为了追求中英简历的一致性而缩减了英文单词的数字,而导致语句不通或者语法不正确,这样的简历即使排版一致,格式一致,却是一份漏洞百出的简历,会让面试官直接就将你淘汰掉。所以不要为了追求格式的一致,简历的美观,而忽略了简历的正确性。简历的格式可以不一致,不过内容一定要一致,比如个人信息,学历的年度跨度,个人工作经历等等类似这些硬性的信息,不会因为中英文格式的不同而有所改变。最后要说的一点是,无论是中英文简历,都应该保持规范整齐,让人阅读起来有一种舒心顺畅的感觉。
-
电气自动化专业表格格式简历2
个人基本简历姓名:-国籍:中国无照片本站目前所在地:广州民族:汉族户口所在地:安徽身材:173cmkg婚姻状况:已婚年龄:56岁培训认证:诚信徽章:求职意向及工作经历人才类型:普通求职应聘职位:建筑/房地产/物业管理类:建筑管理动力电气类电气自动化机械/设备维修类机械暖通工程工...
-
后期剪辑师求职简历范本
类型:全职婚姻:未婚院校:**大学电脑:熟练主修:电子商务英语:无求职意向INTENTIONOFJOB工作职位:后期制作佛山市求职状态:找工作,随时到岗发展方向:1、本人未来希望从事影视行业,有很强的事业心和责任感将使我能够面对任何困难和挑战,为人生开创新的起点。2、熟悉掌握计算...
-
个人鉴定范文
该同志思想稳定,工作踏实肯干,专业理论扎实,技术熟练,服务态度好,受到医护患的一致好评。特别是在代理护士长期间,能够严格要求自己,狠抓规章制度落实,严格三查七对,杜绝了医疗事故及纠纷的发生,较好的完成了护理部交给的任务。在春节期间科室人员紧、班次重的情况下,放弃...
-
如何选择推荐人?
1.成绩(包括TOEFL,GRE和大学成绩)2.Personalstatement除去成绩之外,这是最重要的,约占了30%3.Resume对于美国人求职或申请来说,是非常重要的,但是对于中国学生,外国教授认为它缺乏了其意义。Anyway,写推荐的信的人必须是对自己的学习生活、专业或研究比较了解的人,在...