普通口译服务合同
甲方:______________翻译有限公司
乙方:__________________有限公司
根椐《经济合同法》及有关规定,按照双方平等互利和自愿原则,为明确甲、乙双方权利义务,经双方协商一致,签订本合同,以资共同信守。
一、乙方委托甲方提供____名____语口译员担任____类____翻译工作,甲方接受乙方委托。
二、乙方选定口译员后,自____年____月____日开始任用,任用期(包括为期____天的试用期,在试用期内乙方不满意口译人员翻译的,有权要求甲方于试用期内换人。)至____年____月____日结束,共计______天。工作地点为_____________________。
三、译员承担因自身差错所造成的安全责任,非译员自身差错所造成的安全责任由乙方承担;译员应尽力注意和防范安全事故,乙方应提请译员注意安全事项并提供必要的防范手段。乙方负责安排并承担译员的食宿交通费用,译员的住宿标准为________________,膳食标准为____________________。
四、译员服务时间为每周5天工作制,每天8小时,按国家有关规定休假。需要加班时乙方与译员自行协调。译员工作时间以_____的考勤为依据。
五、双方议定正常上班翻译费为________元/日,平时加班按________/小时加班工资计费,节假日按________/小时加班工资计费,加班费用以译员实际加班时间计算。
六、付款方式:双方签订合约后,乙方先向甲方预付_____天试用期工资,试用合格后乙方需向甲方预付____翻译费作定金。乙方在____月____日前支付所发生的费用,如有延误,乙方应每天支付5%的滞纳金。定金在最后结清时冲抵翻译费用,最后结清时甲方提供全额服务业税务发票。
七、译员应尽力提供正确无误的翻译。如甲方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反乙方规章或向外籍人员收取小费的情况,乙方有权立即停止译员服务并及时通知甲方更换译员,更换后仍不能胜任或仍严重违反乙方规章的,乙方有权终止合同。因上述原因更换译员而产生的交通费用由甲方承担,因上述原因更换译员最长缺勤期限为____天。
八、双方对在本合同履行过程中所获知的对方秘密必须严格保守,未经对方同意不得向任何第三方泄露。
若在合同期限内任务提前结束,乙方应提前____天通知甲方终止合同。若在合同期限内甲方确定提供不了译员,甲方应提前____天通知乙方终止合同。若在合同预定翻译任务完成后,乙方另需甲方提供翻译服务,则双方就合同的各项条款另行商定。
九、双方如遇到非人为因素而导致不能履行合同或有未尽事宜,应及时协商解决。
十、双方应恪守本合同。如有违约,违约方应承担本合同约定的和国家有关法规规定的赔偿责任。因对本合同有异议或在履行本合同过程中产生争议,双方应友好协商解决,协商不成的,任何一方均有权提请___________仲裁,仲裁是终局性的,对合同双方都有约束力。
十一、1.本合同(含传真件文本)自双方签字盖章之日起生效至履行完毕时终止。
2.此合同一式两份,甲、乙双方各执一份。
甲方代表:(盖章)____________
联系电话:____________________
地址:________________________
签订日期:_______年___月____日
乙方代表:(盖章)____________
联系电话:____________________
签订日期:_______年____月___日
-
农村地买卖合同最新5篇
我们必须谨慎对待写合同,以确保我们个人的意图不受损害,通过合同,我们可以明确规定双方的权益和义务,以降低因劳动关系不明确而导致的争议风险,本站小编今天就为您带来了农村地买卖合同最新5篇,相信一定会对你有所帮助。农村地买卖合同篇1卖方(甲方):_____________身份...
-
劳动合同承包合同6篇
详细的合同可以明确规定双方的权益和责任,保护我们的既得利益,通过合同的签署,劳动者可以获得合理的工作评价和晋升机会,下面是本站小编为您分享的劳动合同承包合同6篇,感谢您的参阅。劳动合同承包合同篇1陈某、吕某等三人合伙承包a企业法人下属的经工商注册登记的...
-
与学校合同推荐5篇
通过提前拟定一份详细的合同,可以明确双方的责任和义务,保护双方的利益不受到侵犯,合同的存在可以促进双方之间的长期合作和共赢发展,以下是本站小编精心为您推荐的与学校合同推荐5篇,供大家参考。与学校合同篇1甲方:__________学校乙方:______________甲、乙方经充分...
-
非书面合同6篇
合同的签署可以确保双方在争议时有明确的证据和依据,合同的拟定是为了确保交易的合法性和合规性,本站小编今天就为您带来了非书面合同6篇,相信一定会对你有所帮助。非书面合同篇1项目名称:委托方:受托方:签订时间:签订地点:有效期限:本合同委托方委托受托方研究开发项目...